« Retour au blog de coldplay76

You only live twice

You only live twice
.


























Ce titre est issu de la face b du single Don't panic et à été écrit pour le chanteur Robbie williams (une sorte d'hommage), ce titre fut interprété et enregistré a Glastonbury en 2000...



Lyrics


You only live twice or so they say
One life for yourself, one for the rest
You drift through the years and life seems strange
And one dream appears, love is its name

And love is a stranger who'll beckon you on
Don't think of the danger or the stranger is gone

You only live twice or so it seems
One life for yourself, one your dreams

And love is a stranger who'll beckon you on,
Don't think of the danger or the stranger is gone, gone, gnoe...



Traduction


On ne vit que deux fois


On ne vit que deux fois ou du moins c'est ce qu'ils disent
Une vie pour soi, une pour tout le reste
On se laisse entraîner par les années et la vie nous semble étrange
Et un rêve apparait, son nom est l'amour

Et l'amour est un étranger qui te fera signe
Ne pense pas au danger ou l'étranger s'en ira

On ne vit que deux fois ou du moins c'est ce qu'on dirait
Une vie pour soi, une pour ses rêves

Et l'amour est un étranger qui te fera signe
Ne pense pas au danger ou l'étranger s'en ira, s'en ira, s'en ira...




© Tous droits réservés à Doudou ®
# Posté le dimanche 01 mai 2005 14:56
Modifié le dimanche 15 janvier 2006 08:53

« Article précédent : The scientist

Article suivant : To much blood to the head »